Was passiert in der Auslaendergemeinde?

[Don Holiday]

Hola Santiago,

ja, ich bin bekennender Potter-Fan. Und wenn ich mir einen Blue-Ray-Spieler zulege, wird die erste Anschaffung die komplette Potter-Reihe sein.

Warner-Bros weigern sich, Ihre Filme in PY zu zeigen. Sie meinen, sie waeren hier nicht sicher.
Dabei bin ich mir sicher, dass die Filme hier sicher gut kopiert werden. Und damit die Raubkopien auf dem Mercado-Cuatro eine bessere Qualitaet aufweisen wuerden, als diese mit Kamera abgefilmten Streifen.

Die ersten vier Streifen der Serie habe ich jeweils in der ersten Woche ihres Erscheinens in US, D oder ESP gesehen. NA KLAR! Beim 5. Film war ich schon hier und habe ihn mir uebers Internet runter geladen. Ich hatte dann innerhalb von einem Monat drei verschiedene Versionen in drei Sprachen. Jede immer etwas besser als die Vorhergehende.

Diesmal warte ich ab, bis die Bit-Torrent-Gemeinde eine Kopie mit 9/10 Film und 9/10 Ton beurteilt.
Und auf Englisch MUSS der Film sein, da mein Lieblings-Charakter Prof Snape im neuen Film seine bisher beste Rolle spielen soll. Sagt die Kritik.
Was sagst Du?

Snape muss man in Englisch hoeren.

Don H

[santiago]

Weiss jemand Naeheres?

Don H

Hi Don, off topic aber doch interessant. Was glaubst Du was ich gestern im Kino gesehen habe, geade hier in Mx angelaufen:  den neuen Harry Potter Film, "Harry Potter and the Half-Blood Prince" Jede Sekunde ein Erlebnis, hoffe dass er bald zu Euch kommt .....

saludos

[Don Holiday]

Heute morgen in den Noticias von Kanal 4:

Ein deutsches Ehepaar ist hier seit fuenf Jahren.

Jeden Monat kassiert die Polizei mehr als eine Million Gs, damit das Paar nicht verhaftet und ausgewiesen wird.

Weiss jemand Naeheres?

Don H

[Don Holiday]

@Don

Hat der Buergermeister auch eine Website?
Wenn ja dann sollte sich der aber auch brav  bei Herrn Kerner bedanken fuer die vielen Geschenke aus dem Fundus des Erste-Hilfe Spendenverein!

Ist das Senden der Maschinen sammt Personal nicht Dank genug?
Auch wird ja wohl ein offizieller Dank in der "LaNacion" erscheinen.

Also, ich koennte mich ohrfeigen! Habe ich doch das Faellen meiner 150 Palmen selber bezahlt. Wie dumm ich doch bin! Hatte der Toni mir doch Ventilatoren zugesagt. Waren zwar fuers Krankenhaus gedacht, aber ein Palmengeschaedigter versteht doch den anderen Palmengeschaedigten.

Was passiert wohl, wenn der Spender der 600 Ventilatoren das erfaehrt?

Don H

[aisa]

Das hätte ich von Toni nicht erwartet daß er seinem Freund, dem Bürgermeister, so in den Rücken fällt nach dem was er alles für ihn getan hat.

Hinterlistig wie immer, hat er doch tatsächlich die Beweismittel für den Maschinenmißbrauch in seiner Galerie gelistet.

Hat Toni denn kein Foto von der schwerbepackten Bürgermeisterin in seiner Galerie?

Wenn er schon mit dem Bürgermeister solche Sachen treibt, was wird er dann noch alles mit Eddy treiben. Ich kann mir vorstellen daß Toni dem Eddy die Maschinen schicken läßt und dann Eddy deshalb anzeigt. Eine schöne Art Eddy wieder los zu werden.

HH

[goodman]

VIELEN DANK AN MEINEN BUERGERMEISTER

...schreibt Toni ueber das Foto einer Maschine der Municipalidad.



Hoffentlich kann der Buergermeister auch Deutsch?

Aber man koennte ja auch der "LaNacion" diese Danksagung schicken. Die koennen diese ja dann abdrucken.

Don H

@Don

Hat der Buergermeister auch eine Website?
Wenn ja dann sollte sich der aber auch brav  bei Herrn Kerner bedanken fuer die vielen Geschenke aus dem Fundus des Erste-Hilfe Spendenverein!

[Don Holiday]

VIELEN DANK AN MEINEN BUERGERMEISTER

...schreibt Toni ueber das Foto einer Maschine der Municipalidad.



Hoffentlich kann der Buergermeister auch Deutsch?

Aber man koennte ja auch der "LaNacion" diese Danksagung schicken. Die koennen diese ja dann abdrucken.

Don H

[Don Holiday]

PIRIBEBUY, CORDILLERA

Uso irregular de máquina municipal
Una motoniveladora estaba trabajando en la propiedad de un alemán.
 
Piribebuy.- Mientras varias calles terraplenadas de los barrios periféricos y caminos rurales del distrito de Piribebuy, departamento de Cordillera, se encuentran en deplorables condiciones en la mañana de ayer una motoniveladora de la Municipalidad local estaba realizando tareas particulares en un predio privado del barrio Virgen del Rosario, perteneciente a un ciudadano alemán conocido como “Toni” Kerner.

La Nación llegó hasta el lugar, alertado por un concejal liberal, y constató que efectivamente la máquina vial, color amarillo, y con la inscripción en letra blanca “Municipalidad de Piribebuy” estaba en plena tarea de destronque de cocoteros para acondicionar la propiedad del alemán.

De acuerdo a los datos recogidos en el lugar desde el sábado último dos maquinarias viales, una retroexcavadora y la motoniveladora, de la comuna local, comenzaron a operar en la propiedad privada.

El ciudadano alemán, quien posee un búnker en el referido barrio, se llama rancho hotel Topachi y tendría mucha influencia con las autoridades comunales, especialmente con el titular comunal, Cayo González (ANR), hermano del diputado cordillerano Víctor González y del ex ministro de Defensa de Nicanor Duarte Frutos, Roberto González.

De acuerdo a las versiones recogidas, el nexo entre el alemán Kerner y el jefe comunal, un tal “Petete”, quien sería miembro de la Junta Municipal de la ciudad de Piribebuy. El nombre de este concejal colorado sería Virginio Ortega.

Los favores que recibe el alemán, por parte de la actual administración comunal, va en detrimento de la ciudadanía, ya que se dejan sin repararse varias arterias y caminos vecinales.

http://www.lanacion.com.py/noticias-255445.ht

Ich hab nichts dazu zu schreiben, will es nur nochmals sichern

Don H

[aisa]

Mit diesem Link gehts:

http://anteriores.lanacion.com.py/noticias/noticias.php?not=255445&fecha=2009/07/08

HH

[goodman]

Warum ist die Seiten nicht erreichbar?

La página que usted solicitó no se encuentra disponible en este momento. Puede tratar de encontrar la página accediendo a:

Página de inicio de lanacion.com.py: http://www.lanacion.com.py

Secciones desde nuestro pie de página

Weiß jemand an welchem Tag der Artikel erschienen ist?

HH

erschienen Mittwoch 8.Juli

http://www.lanacion.com.py/noticias-255445.htm

[aisa]

Warum ist die Seiten nicht erreichbar?

La página que usted solicitó no se encuentra disponible en este momento. Puede tratar de encontrar la página accediendo a:

Página de inicio de lanacion.com.py: http://www.lanacion.com.py

Secciones desde nuestro pie de página

Weiß jemand an welchem Tag der Artikel erschienen ist?

HH

[Christiane]

Na der Bericht wird wohl noch weitere Kreise ziehen.

Der gesamten Spendenlandschaft wird damit ein "Bärendienst" erwiesen. Offensichtlich wird mit einem Teil der Spenden die Gemeindeverwaltung von Piri bestochen, damit sie das tut was dem Herrn Kerner genehm ist. Ob die Spender in DE das mit ihren Spenden erreichen wollten?

Nach diesem Bericht dürften da jetzt so einige mächtig Ärger bekommen, auch der Deutsche Spendenverein.

Christiane

[aisa]

Es wurde ja angeblich die Frau vom Bürgermeister gesehen wie sie schwer beladen mit Spendengüter von der Topachiranch kam. Anscheinend wird mit den Maschinen jetz der Ausgleich geschaffen.

Eigentlich ist der Toni ja ein armes Schwein auch wenn er viel Geld hat. Wenn jemand auf die Art wie Toni es macht, Geld verdienen muß, ist das wirklich bedauerlich. Gäste kommen nur ein mal und nie wieder zu Toni weil sie sich übervorteilt sehen. Langfristig kann diese Art von geschäften nicht funktionieren.

HH

[Apelson]

 auch das passiert in der Ausländergemeinde - Quellnachweis aus dem Forum von Aarian Zorc:

PIRIBEBUY, CORDILLERA

Uso irregular de máquina municipal
Una motoniveladora estaba trabajando en la propiedad de un alemán.
 
Piribebuy.- Mientras varias calles terraplenadas de los barrios periféricos y caminos rurales del distrito de Piribebuy, departamento de Cordillera, se encuentran en deplorables condiciones en la mañana de ayer una motoniveladora de la Municipalidad local estaba realizando tareas particulares en un predio privado del barrio Virgen del Rosario, perteneciente a un ciudadano alemán conocido como “Toni” Kerner.

La Nación llegó hasta el lugar, alertado por un concejal liberal, y constató que efectivamente la máquina vial, color amarillo, y con la inscripción en letra blanca “Municipalidad de Piribebuy” estaba en plena tarea de destronque de cocoteros para acondicionar la propiedad del alemán.

De acuerdo a los datos recogidos en el lugar desde el sábado último dos maquinarias viales, una retroexcavadora y la motoniveladora, de la comuna local, comenzaron a operar en la propiedad privada.

El ciudadano alemán, quien posee un búnker en el referido barrio, se llama rancho hotel Topachi y tendría mucha influencia con las autoridades comunales, especialmente con el titular comunal, Cayo González (ANR), hermano del diputado cordillerano Víctor González y del ex ministro de Defensa de Nicanor Duarte Frutos, Roberto González.

De acuerdo a las versiones recogidas, el nexo entre el alemán Kerner y el jefe comunal, un tal “Petete”, quien sería miembro de la Junta Municipal de la ciudad de Piribebuy. El nombre de este concejal colorado sería Virginio Ortega.

Los favores que recibe el alemán, por parte de la actual administración comunal, va en detrimento de la ciudadanía, ya que se dejan sin repararse varias arterias y caminos vecinales.

Quelle:
http://www.lanacion.com.py/noticias-255445.ht

[JustNow2]

Herbert,

Natürlich. Der Staatsanwalt "muss" immer mehr verlangen.

Zwischen seinem auf 5 Jahre ausgerichteten Antrag, der für den Delinquenten abzusitzenden Knast bedeutet hätte und 2 Jahren, die (in D. ganz definitiv und vermutlich auch in PY) die absolute Obergrenze für eine Bewährungsstrafe darstellen, liegen allerdings Welten.

Hätte das Urteil die 24 Monate nur um ein Quäntchen überschritten, wäre alles abzusitzen gewesen.

So gesehen hat sich das Gericht überaus deutlich (quantitativ und qualitativ) von der staatsanwaltschaftlichen Forderung distanziert.

Das lässt doch hoffen ........

JustNow



NS: Der Karriere eines Staatsanwaltes ist es auch nicht grad zuträglich, wenn wiederholt auf eine Strafe erkannt werden sollte, die sich  meilenweit von seinem Antrag unterscheidet.